1. Titolare
Il titolare responsabile di Carful è Vincent Halasz, Germania. Puoi contattarlo per richieste privacy e GDPR a [email protected].
Ultimo aggiornamento: 24 luglio 2026
Informativa sulla privacy
2. Cosa tratta Carful
Carful è progettato come compagno veicolo local-first. A seconda dell’uso, può trattare dettagli del profilo veicolo, chilometraggio, unità di distanza, VIN, informazioni motore, foto, piani e registri di manutenzione, registri di riparazioni e modifiche, parti, link, allegati, manuali d’officina, prompt e risposte dell’assistente IA e dati tecnici necessari ai servizi backend.
3. Archiviazione locale e funzioni backend
I registri principali restano sul dispositivo. Prima del primo uso cloud o IA, Carful crea una credenziale casuale di installazione anonima, la salva nell’archivio sicuro e richiede un consenso versionato. La credenziale limita i dati cloud a quell’installazione, non ti identifica e non consente recupero tra dispositivi. Con il consenso, dettagli del veicolo, dati di manutenzione e riparazione, prompt e manuali sono inviati a Carful e OpenAI. Puoi rifiutare o revocare il consenso nell’app.
4. IA e fornitori terzi
OpenAI è il responsabile secondario IA di Carful e può ricevere prompt, contesto del veicolo, riepiloghi di riparazioni, attività di manutenzione e contenuto dei manuali. Carful richiede risposte non persistenti e non conserva prompt grezzi, ma può applicarsi la distinta conservazione antiabuso di OpenAI. La cancellazione cloud elimina registri Carful, file e archivi vettoriali OpenAI; i dati locali restano salvo cancellazione separata del profilo.
5. Basi giuridiche
Carful tratta dati per fornire app e funzioni richieste in esecuzione contrattuale, per gestire e proteggere il servizio in base a interessi legittimi, per adempiere obblighi legali e, quando richiesto, in base al consenso. Puoi revocare il consenso quando il trattamento dipende da esso.
6. Conservazione
I dati locali restano fino alla cancellazione o rimozione dell’app. Dati auto cloud autenticati, manuali, file e archivi vettoriali OpenAI restano fino alla cancellazione, revoca del consenso o 180 giorni di inattività. Carful non conserva i prompt grezzi. I metadati di sicurezza restano 30 giorni, l’uso dettagliato 90 giorni, i totali di spesa anonimi 13 mesi, registri di cancellazione e backup cifrati 30 giorni, prove del consenso 3 anni e casi di assistenza chiusi 90 giorni. OpenAI può conservare dati antiabuso fino a 30 giorni. Elimina i dati o revoca il consenso nell’app, oppure contatta [email protected].
7. I tuoi diritti GDPR
Quando si applica il GDPR, puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati o opporti al trattamento. Puoi anche revocare il consenso dove applicabile e presentare reclamo a un’autorità di protezione dati.
8. Trasferimenti internazionali
Alcuni fornitori backend o IA possono trattare dati fuori dallo Spazio Economico Europeo. In questi casi Carful si affida a garanzie adeguate come protezioni contrattuali o altri meccanismi di trasferimento riconosciuti dalla legge.
9. Minori
Carful è destinato a persone che mantengono o documentano veicoli. Non è rivolto ai minori, che non dovrebbero usare l’app senza adeguato coinvolgimento di un genitore o tutore.
10. Modifiche
Questa informativa può essere aggiornata man mano che Carful evolve. Gli aggiornamenti rilevanti saranno riflessi in questa pagina.